很多配音員遇到新聞片配音工作時，統統采用宣讀式的表達方式。在配音過程中，又由于新聞片要求語速快而一味追求速度，忽視語言中的語氣、態度和交流感，造成語勢平、無語氣、無交流，事不關己的快播.以致觀眾聽得既累又不清楚。事實上，新聞片配音的語速雖然較輕快，但一般低于新聞口播，應該做到“快而清晰(指字音)，快而有變(指語流)，快而不錯(指基本功)，快而不亂(指語義邏輯)”，并且依據內容的不同做相應調整，不能一概而論。 　　另外，我們也不能因為追求速度而忽視最為重要的交流感，因為沒有了與受眾的交流，新聞也就失去了傳播的意義。事實上，新聞片配音應該比電視新聞播音的交流感和講述感更強。電視新聞播音，可以運用眼神的交流找到對象感，而配音的內容往往是一條新聞的主體，是對導語的展開和對具體內容的講述介紹。為了更清楚地把內容傳達給受眾，配音時一般用聲偏低，說的成分較多，需要更多的交流感和對象意識，在以評為主的新聞配音中更是如此。

免責聲明： 以上整理自互聯網，與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內容。（我們重在分享，尊重原創，如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除）

聯系客服 立即下單