??? 獨特感受——配音感受的最高形式
??? 獨特感受是配音感受系統中最高層次的感受*“具體感受與整體感受中,都以稿件為
依據,但本u7避免地摻祁著配音員個人的感知、認識、修養,那完全吻合稿件要求的,便
RJ以休為配音員的獨持感受?!薄豹毺馗惺苁桥湟魡T對稿件內容深層意蘊的一種獨到的審
美認識、發現和感悟能力.同時,獨特感受又是獨持的有聲語言表達的內在依據,每一個
)L有鮮明創作個性的配音員,對構件內容以及稿件所反映的現實世界都有一種不同于其他
播合貝的獨待的感受力。
??? 例如,復育在1976年9月毛主席逝世后播出<告全*全聞人民書>。他當時的感受是
“自己的親人去世丁”。他把毛工席既看成是“自己的親人”,又看成是“中華民族值得驕
傲的兒子’。兒子死了,作為母親的人民來悼念側”。基于這樣獨特的感受,夏青播出
的<告全*全聞人民書>既是沉痛悼念的.又是堅定不移,化悲痛為力量的,催人淚下,
感人至深!而這個獨待的感受,只屆1:夏吉一人!? (假如*員都像她>這常通訊歌頌/烈
屬彭翠差大娘精誠報閏、無私奉獻的感人多跡。林如的感受是,彭大娘是一個默默奉獻的
人,沒把自己看得多廠不起*基于這種LA識和感受,林如在表達k客采用內收的語勢,
“用平凡表達不平凡”.給人以內在的力量,使配音浸人心晌,感人肺腑。配音員在配音創
作中“要珍視自己的獨特感受,在這方面完全允許創造性地去探索、發揮,而沒有必要強
求一律。
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單