需要配音請(qǐng)加我QQ:2774498406 ?讓我做您的配音小助手吧

? 圖像新聞?dòng)址Q新聞片，是電視新聞?dòng)浾吲臄z、編輯后供播出使用的活動(dòng)或靜止的圖像材料。圖像新聞在配上解說(shuō)聲音后，可以直接插入新聞節(jié)目中使用，也可以穿插在口播新聞中作為圖像素材。






　圖像新聞在實(shí)地拍攝時(shí)，都同期錄制了新聞現(xiàn)場(chǎng)的聲音，包括現(xiàn)場(chǎng)背景聲、人物的講話聲等。這些聲音可根據(jù)需要決定取舍，有些聲音與新聞內(nèi)容關(guān)系不大，還會(huì)影響解說(shuō)和畫面，不用反而更好。因此，我們觀看電視新聞時(shí)，有的新聞片只有畫面和解說(shuō)，并沒(méi)有現(xiàn)場(chǎng)的背景聲；有的畫面有人物講話的動(dòng)作，卻聽(tīng)不到聲音。有些聲音與新聞內(nèi)容直接關(guān)聯(lián)，往往與畫面同步出現(xiàn)，包括表現(xiàn)氣氛的背景聲和被采訪者的說(shuō)話聲等。如有關(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)的新聞，與戰(zhàn)場(chǎng)畫面同時(shí)出現(xiàn)的槍炮聲會(huì)增強(qiáng)戰(zhàn)斗的真實(shí)感，人們從槍炮聲中也可了解出戰(zhàn)斗的激烈程度，判斷事件的嚴(yán)重性。


　圖像新聞一般都需要語(yǔ)言解釋，說(shuō)明新聞事件發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、內(nèi)容、人物等基本要素。采用現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道方式制作的圖像新聞，可由采訪記者在現(xiàn)場(chǎng)或編輯過(guò)程中加入解說(shuō)部分，再將圖像和解說(shuō)合成為完整的新聞片。但也有大量的圖像新聞是編輯、記者寫解說(shuō)詞，由播音員配音完成的。為新聞片配音是電視新聞播音員日常工作重要內(nèi)容之一。


　為圖像新聞配音有兩種方式；一種是不對(duì)照畫面，配音員將文字稿連續(xù)播完。這種配音方式多用于語(yǔ)言與畫面之間關(guān)系較為松散的新聞片，語(yǔ)言不需要與某一特定畫面相配合。還有一種配音方式需要對(duì)照畫面播講，語(yǔ)言與某些畫面有特定的聯(lián)系，不能提前，也不能錯(cuò)后，配音員在配音時(shí)，需要同時(shí)兼顧稿件和畫面。


　圖像新聞配音不同于刻畫細(xì)節(jié)和帶有抒情因素的專題片配音。在圖像新聞中，語(yǔ)言并非處于從屬地位，新聞發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、人物身份及事件過(guò)程等新聞要素有時(shí)并不能從畫面中得知，需要語(yǔ)言指明。在很多圖像新聞中，畫面只是語(yǔ)言的形象佐證。因此，播音員在圖像新聞配音中通常并不采取“旁白”方式，而更傾向于新聞播報(bào)。當(dāng)然，由于兼顧觀眾觀看畫面的需要，這種播報(bào)方式比口頭新聞播報(bào)聲音份量略輕，以免干擾觀眾對(duì)畫面的注意。

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單