一名專業的
配音員,配音的基本功是很重要的,
專題片配音和新聞配音不同,由于它本身的特殊要求,就更需要配音員對聲音和語言技巧的把握要準確到位。
專題片解說詞一般都篇幅容量大、內容豐富、語言生動,表現手法多樣。但是由于它是配合畫面的,與畫面互為補充,起畫龍點睛的作用,如果脫離畫面而單看解說詞,有時會感到解說詞語言不連貫,跳躍性很大,其邏輯結構也不盡完整,因果關系交待不全,指代關系也不很明白,但解說詞一旦和電視畫面結合起來,就立刻情景交融、生動感人。
首先,要求配音員對解說詞何時進畫、何時出畫、語速、聲調、情感運用、停頓間隔等方方面面必須心中有數,必要時還要在原稿上做好標記。只有這樣配音員在給專題片配音時才能臨陣不慌、一氣呵成。在這方面一要注意節奏。通常情況下,解說詞的配音節奏不宜千篇一律、中速行駛,要舒張有序、節奏明快,使人精神振奮,產生興奮點;如果四平八穩,徐緩拖沓,就會使人感到呆板,枯燥乏味,喪失專題片的整體表現力。
二要停連恰當。電視專題片解說詞配音的停連應該是根據畫面、音樂的需要進行準確的把握。自覺地服從思想感情運用的需要,使專題片的篇章氣勢、思想脈絡、愛恨情感通過配音員的再創造進行準確表達。
三要重點突出,在對專題片解說詞通篇理解,把握清楚、準確的基礎上,要大膽地突出重點。重點段落、重點語句、重點語言要精而準,把解說詞最新鮮、最重要、觀眾最感興趣的內容突出出來,使之留下深刻印象。四要語氣質樸、不嘩眾取寵。電視專題片解說詞的配音語氣要做到親切而不輕浮、莊重而不呆板,既符合日常語言的規律,又要注意書面語言的科學性,吐字清晰流暢,呼吸運用自如,根據稿件內容,使專題片主題表達得準確、鮮明生動、振奮感人。用自己感到最舒適、最自如的聲音體現片子所需要的感情和份量。要做到以上四點,不僅要求配音員善于駕馭稿件、善于駕馭自己、善于駕馭精神,還要對工作性質的認識,對稿件掌握的程度,語言表達的功底和鎮靜、機敏的應變能力等諸多方面全面把握。有了這些方面的綜合修煉,就能幫助播音員在話筒前運用自由,馳騁自如,獲得成功,使電視專題片在播音員的再度創作下珠聯璧合、光彩大增,取得良好的傳播效果,達到專題片創作者的意圖。
???
配音時必須通過聲音和氣息將思想感情表達出來,而不同的聲音和氣息表達不同的思想感情。請看下表:
氣息? 聲音? 給聽眾的感覺? 表達的思想感情
氣徐? 聲柔?? 溫和的感覺????? 愛的感情
氣促? 聲硬?? 擠壓的感覺????? 憎的感情
氣沉? 聲緩??? 遲滯的感覺???????? 悲的感情
氣滿? 聲高?? 跳躍的感覺??????? 喜的感情
氣提? 聲凝?? 緊縮的感覺????? 懼的感情
氣短? 聲促?? 緊迫的感覺????? 急的感情
氣粗? 聲重?? 震動的感覺???????? 怒的感情?
氣細? 聲粘??? 躊躇的感覺????? 疑的感情
氣少? 聲平?? 沉著的感覺????? 穩的感情
氣多? 聲撇?? 煩躁的感覺????? 焦的感情
稿件表達技巧
稿件類別???? 心情?????? 語速?????? 發音????? 聲音效果
悲痛類?????? 沉重?????? 緩慢?????? 后嗓???? 有胸腔共鳴
歡快類?????? 輕快?????? 稍快????? 稍靠前?????
莊重類???? 一本正經???? 適中?????? 中嗓???? 聲音飽滿、高亢響亮
憤怒類???? 義憤填膺???? 稍快?????? 中后???? 字音用力、落地鏗鏘、句末語調上揚
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單