初學
配音時,常常會出以下的問題:
1、音量不夠大。有許多說話語氣自然,對角色也頗有靈性的新人往往出現聲量過小的問題,一段話下來,回放時光聽見氣喘吁吁了(因為回放時必須把聲量放大,氣聲也同時被放大了)。
2、對語言文字的反應慢。這種情況也常常出現,於是這些新人常常要求預先給稿子,可以準備一下。不過香港的工作環境往往不具備這樣的條件,再加上不管是電影還是廣告電視劇旁白,臨時改動是再普通不過的事情,所以語言文字反應慢就很吃虧。
3、本身有舞臺表演經驗或者是經過專業(戲劇)訓練又或者是朗誦的愛好者,誤以為配音也和這些是一樣的事情。所以在剛開始配音的時候,他們的聲音往往與其他人不搭調。不過這些人中有些最后還是會成為配音員的,因為好聲音總還是有一定的市場。可是如果他們永遠把形式放在第一位的話,他們永遠無法成為最優秀的配音員。這和演員一樣,沒幾個專業演員能夠演回本色演員的戲。(我的父親母親里面的孫紅雷,活著里面的葛優,這樣的表演很少見。)能夠在聲音方面做出這樣的表演是我自己一直以來追求的境界。
4、不會做人。必須承認這一點最重要,如果不會做人,常常空有一身好本事最后也被人擠得無路可走,更別說那些僅僅是具備了很大潛力的新人了。這個不多說了,各人自有各人的見解,標準也各自不同。
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單