“虛實相生”是中國傳統(tǒng)美學(xué)中的審美情趣之一，是影響紀錄片配音的重要理論之一，在給電視紀錄片配音的時候要注意做到虛實相生。 　　電視紀錄片配音是將已有的文學(xué)作品轉(zhuǎn)化為有聲語言的表現(xiàn)形式。對配音者的要求絕不僅限于單純的發(fā)音規(guī)范、字正腔圓，而要通過解說再現(xiàn)文本的意境美、情感美。 　　作為文學(xué)作品的一種形式，解說詞在表現(xiàn)手法上會運用文學(xué)作品中虛實相生的寫作手法，或化虛為實、或以虛帶實、或?qū)嵵写嫣摗⒒蛱搶嵪嘤场涓鍟r，配音者必須依據(jù)影像的拼接步驟把握解說詞的內(nèi)容及特征。 　　“虛實相生”的藝術(shù)手法以其長久的生命力影響著中國的文藝領(lǐng)域。在電視紀錄片配音創(chuàng)作中“虛實相生”的原則也以其無窮的魅力由內(nèi)而外地滲透到各個環(huán)節(jié)，配音者與文字在體驗與聯(lián)想交織的對話中達到心靈的契合，與觀眾在聲音與想象互動的交流中達到情感的共鳴。 　　中國的著名配音大師李易在配音的時候，進行虛實結(jié)合，使聲音與明麗、優(yōu)美的畫面和音樂相融合，從而使觀眾產(chǎn)生美的享受。

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單