對白
配音雖也屬話筒前的語言藝術范疇,但它不同于演播,挖掘書面含義后,可以自己根據理解去設計語調、節奏;亦不同于新聞、科教片的解說,可以根據畫面平敘直述、娓娓道來。影視配音要求配音演員絕對忠實于原片,在原片演員已經創作完成的人物形象基礎上,為人物進行語言上的再創造。
解說、旁白和內心獨白之類的語言,一般即使在采用同期
配音工藝的影片中,也需要在后旗配音時進行補錄。
一般為了區別同期語言,可以將解說詞、旁白和內心獨白等后期配音的語言單獨錄在—條聲帶上。
解說詞或旁白的
配音多由受過專業語言訓練的演技巧的演員承擔,其音量平穩,音色純正,所以電容傳聲器或動圈傳聲器進行近距離的拾音。而內心獨白的配音除了全部后期配音的影片外,一般采用同期影片里的劇中角色自己擔任。
一般在這種
配音方式中,采取心型的電容傳聲器或動圈傳聲器進行近距離的拾音,無需做距離感和空間感的處理。但也有個別情況,需要內心獨白帶有空間特色,通常可以使用數字延時器來實現。
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單