配音大咖進(jìn)高校詮釋聲音魅力 ? ?漢口學(xué)院迎來了兩位配音大咖，韓劇《人魚小姐》殷雅俐瑛的配音者、國(guó)家一級(jí)演員陳紅；以及《哪吒?jìng)髌妗放湟粞輪T張?jiān)讫垺Ｋ麄優(yōu)橥瑢W(xué)們上了一堂生動(dòng)的配音課。 ? ?1. 經(jīng)典電影“原音重現(xiàn)” ? ? 簡(jiǎn)單的自我介紹后，兩位配音大師就開始表演，用聲音演繹多個(gè)角色，讓同學(xué)們大呼過癮。“人魚小姐”陳紅現(xiàn)場(chǎng)模仿起了市場(chǎng)賣魚老板的吆喝，“賣魚了，賣魚了啊，新鮮又好的魚啊”。只見原本面帶微笑的她突然臉色一沉，懸在半空的左手放在講臺(tái)上，支撐著微微前傾的身體，一句中氣十足的吆喝從她嘴里脫出，瞬間將現(xiàn)場(chǎng)聽眾帶入到她所設(shè)定的場(chǎng)景之中，仿佛自己正身處魚市。 ? ? 接著，陳紅又帶來經(jīng)典影片《尼羅河上的慘案》的配音片段。在原片播放完之后，陳紅為同學(xué)們來了一段“原音重現(xiàn)”。表演完畢，陳紅又給同學(xué)們講解了配音的幾個(gè)要素，幾番生動(dòng)的表演和通透的講解，讓同學(xué)們對(duì)配音的理解更深了一層。張?jiān)讫垘淼氖莿?dòng)畫片《冰雪奇緣》片段，他用聲音在多個(gè)角色間自由切換，仿佛把同學(xué)們帶入了童話世界。 ? ? 隨后兩人合作表演了電影《魂斷藍(lán)橋》中男女主演重逢時(shí)的橋段，用聲音再現(xiàn)了一段傳世戀情。 ? ? 2.配音演員也要鉆研角色 ? ? ? 在聊天環(huán)節(jié)，陳紅講起了為韓劇《人魚小姐》配音的經(jīng)歷。“接到殷雅俐瑛這個(gè)角色時(shí)，我已從事配音工作近10年了，但還是感到新鮮，想挑戰(zhàn)這一角色。” ? ? 陳紅透露，《人魚小姐》共有247集，他們錄制了整整兩個(gè)半月，平均一天的工作量是五集，有時(shí)候要錄到晚上十點(diǎn)半才收工。“在這樣高強(qiáng)度的工作面前，我還要揣摩人物每時(shí)每刻面對(duì)的情境和當(dāng)時(shí)的心境，用聲音進(jìn)行還原。”陳紅表示，作為一名配音演員，除了要磨煉自己的聲音，還要刻苦鉆研角色，這樣才能帶來經(jīng)典之作。 ? ? 張?jiān)讫垊t談到了自己為《哪吒?jìng)髌妗分心倪傅膶櫸铩靶∝i熊爸爸”和二郎神兩個(gè)角色配音的經(jīng)歷。張?jiān)讫堈f：“影片播出后，有一次熟人的兒子聽到我的聲音，就嚷著叫我‘小豬熊爸爸’，自己的聲音能讓觀眾記住，我想這才是一個(gè)配音演員最大的成功。” ? ? 最后，兩位配音界的大咖也談到了業(yè)界的現(xiàn)狀。“配音行業(yè)是一個(gè)人才更新?lián)Q代較快的行業(yè)，新人在兩年內(nèi)如果不能適應(yīng)各類角色就很可能會(huì)被替代。”陳紅還透露，配音行業(yè)的收入也差別較大，“一集15分鐘的動(dòng)畫片配音價(jià)格是150元人民幣左右，一集20分鐘的動(dòng)畫片配音價(jià)格則在300元人民幣上下。電視劇和電影的配音價(jià)格除了根據(jù)影片時(shí)長(zhǎng)，還要依據(jù)角色地位進(jìn)行細(xì)分。”

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單