來自配音云
配音網配音資訊:
“口齒唇舌”——我們的第二副“聲帶”
有些人一直認為“聲帶”是我們的發聲唯一器官,我認為其實不然。“口齒唇舌”不但能發出聲音,更是能幫助“聲帶”修飾語言的最重要的器官,可以說是我們的第二副“聲帶”。
試想,如果我們不用“口齒唇舌”,而只靠聲帶發聲,語言將不復存在。但又有多少人關注過“口齒唇舌”對一段完美語音的形成所起到的重要作用呢?
通過意識指令和氣吸,調節喉部肌肉,會讓我們的聲帶發出高低不同的聲音,完成語言中音律及音色的變化。而吐字歸音則是由“口齒唇舌”來完成的。一段語音中吐字歸音是否精準,和“口齒唇舌”的運動習慣息息相關。
我們還是拿標準普通話和地方方言做比較,除了規范四聲及標準音律的差別外,吐字歸音的標準及規范與否亦相去甚遠。所以,如果說我們語言中的“聲源及音律”是一張張各具特色的“臉”,那么由“口齒唇舌”完成的吐字
音就將是它們豐富多彩的“表情”。尤其在商業語言中,這個“表情”尤為重要。在商業語言中,除了“聲帶”發出聲源的音色以及音律的變化外,吐字歸音的特色,是非常關鍵的,將決定其語言的風格特質。
為什么說吐字歸音將決定語言的風格呢?有很多好的配音員,既可以配譯制片或影視劇中不同性格的人物,又可以配各類題材風格迥異的廣告及專題片,而“聲帶”對于他來說只有一副,也就是說聲音的“本體”只有一個,那么為什么他能夠駕馭如此多的風格題材,亦展現不同的語言特質呢?拋開情感塑造能力的層面,單從技巧上看,這些多樣化的風格不可能因 “聲帶”而變化,“聲帶”只能提供聲源和音色,無法決定語言中的風格。而“口齒唇舌”所完成的吐字歸音才是唯一可參與語言風格變化的主要因素。
有很多人以為練好了聲音就能練好語言,每天早上不停的“啊啊啊哦哦哦”的,指望練好一付聲帶來提高語言功力,那就大錯而特錯了!聲帶所發出的聲音即“聲源”,在語言三元素中只是“體”的作用,即使把聲帶練得象牛一樣粗壯也無濟于事,語言功力的提高同樣會很緩慢。而“口齒唇舌”所完成的吐字歸音是語言三元素中“相”的作用,而它的重要性在于表現和表達,是語言色彩與特質的關鍵。因此,我認為要在“相”上多下功夫。當然“相”還包括音律及氣韻和技巧的變化,并不光是吐字歸音所能涵蓋,我以后會分別細談。
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單