hello，小伙伴們，大家好呀！大家應該大部分都聽過自己本地的方言歌曲吧，每個地方的方言歌曲各自都有不同的特點，方言歌曲因為其特別的音調，具有本土特色的方言歌曲，比較接地氣，因此很受人民群眾的喜歡，方言歌曲往往人情味很濃，表達了人們對美好事物的期盼。那么問題來了，方言配音的歌曲有哪些？方言配音特色是什么？方言配音技巧有哪些？小伙伴們是否也迫切的想知道這些問題的答案呢，那么讓我們帶著以上這些問題，接下來就由小編為大家一一解答吧～

一、方言配音的歌曲有哪些

湖北民歌《六口茶》《小女婿》，陜北民歌《圪梁梁》《山那邊》，四川方言歌曲《老子今天不上班》《胡廣生》，另外，許多粵語歌及閩南語歌曲也有好多好聽的，還有江蘇民歌《太湖美》《采茶調》

二、方言配音特色

土話配音就是用中國各地的方言來配音，它有著悠久的歷史，包含著不同的民族，它可以鑄造多種中國文化。中國有很多種語言，包括內蒙古語、西藏語等。于是，出現(xiàn)了獨特的方言配音。

為適應不同受眾的需要，一些著名的影視作品，通常會配成不同的方言版本，在各地播放。方言版影視作品，相對于一些地方特色比較濃厚的地區(qū)，是比較容易傳播的，人們可以更容易融入影視劇的情境中，更能體會自己的情感表達。

較為出名的是《貓和老鼠》，用四川方言配音，感覺像發(fā)生在他們身邊的故事，聽起來毫無違和感。假如是用普通話配音，在四川省播放，效果可能會更差。

同時還可以將其應用于其他方面，如個性彩鈴、搞笑視頻、廣告宣傳影片等。方言配音一般都會找出配音演員可以講當?shù)胤窖裕容^簡單，但也要注意一些細節(jié)問題，如語義表達、情感表達等。

三、方言配音技巧

與普通配音同理，方言配音也需要配音演員在原片演員塑造后，二度創(chuàng)作，它一定要忠于原片的風格、時代氣息、人物特點等等。在方言配音的時候，首先一定要收悉地方方言的發(fā)音和語境，與主持不同，在方言配音上需要絕對的松弛自然，因為話筒的高度敏感，縮短了演員與觀眾的空間，不要刻意的追求音色響亮清甜，任何夸張與做作都會直接影響聲音的質量，其次，松弛自然的生活語言，絕對不是廢除基本功訓練，而是在藝術語言的基礎上，讓聽眾找不到人工雕琢的痕跡，則要求更高，自然藝術的體現(xiàn)就是配音演員的松弛有度。再者，方言配音時心里需要給自己一個空間，給自己一個語言環(huán)境空間的想象，內心視像才會有空間，如果我們缺少這種空間意識，也就缺失了內心鏡像，即使一字不差的表達，也并非完美。

綜上所述，方言有著悠久的歷史，'中國有很多種語言，于是出現(xiàn)了方言配音。為了適應不同地區(qū)受眾的需要，因此很多影視劇出現(xiàn)了不同的方言配音版本。好啦，以上就是本期的內容，想要了解更多配音小知識，大家可以下載配音云，里面內容豐富，上手簡單，感謝各位小伙伴的耐心閱讀，我們下期再見啦!

免責聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權請聯(lián)系在線客服在24小時內刪除）

聯(lián)系客服 立即下單