現(xiàn)在很多的影視作品都是有著很多的語言的版本的,就比如說我們的印象很深刻的那個百歲山的廣告,也是我們的一個很有名的廣告,相信也有很多的人聽過吧,那么你知道,其實我們的百歲山,這個廣告也是有很多的語言版本的哦,最經(jīng)典的當(dāng)屬我們的普通話,不過聽起來英語版本的也不錯,我們今天要給大家介紹一些我們的英語廣告配音的費用,下面就一起來了解一下英文廣告配音費用大概是多少吧。
一般在市場上都是幾十元到幾千元上下浮動。淘寶網(wǎng)上10-30元/百字,京東網(wǎng)上20-50元/百字。像配音云配音網(wǎng)的價格可低至xx元/百字,同時還有許多不同的優(yōu)惠套餐可供選擇,如果您的配音需求越大,最終收費的價格也自然更為實惠,另外還有可以選擇不同級別的配音,比如優(yōu)選級主播價格是xx元每一百字,而專業(yè)級的主播xx元每一百字、頂級的主播xx?元每一百字。
比如說前幾年香奈兒的香水那個廣告,除了具有故事性,還因為她的廣告的英語配音讓這個廣告在眾多的中文廣告中脫穎而出,讓很多人燃起了購買的欲望,有時候,用英語配音廣告可以成為一個吸引人的亮點。尤其是在目前全球化的環(huán)境下,國內(nèi)各大公司為了邁向世界,爭奪海外市場,很多商家也有英語配音的廣告。但是,配好英語廣告簡單是很簡單,但是讓一個廣告有作用確是最難的,尋找英語廣告的配音演員就是第一個難題。
英文配音最重要的就是要掌握配音時的氣息的控制以及發(fā)生的技巧,當(dāng)然很多還會要求,對于內(nèi)容中情感進行準(zhǔn)確地把握。對于影視作品的英文配音來說,發(fā)音應(yīng)該比較流暢,而氣息也應(yīng)該能夠是用影視作品的速度,不能過慢或者過快。在進行英文配音的時候,還需要有一定的節(jié)奏感,如果節(jié)奏感比較亂的話,那么就會影響整個作品的質(zhì)量,因此英文配音要求配音演員有比較強的語言表達(dá)能力,還要對作品中的人物的心理變化準(zhǔn)確地掌握。英文配音還有最重要的一點,也是最基礎(chǔ)的一點就是要能夠正確地進行英語的發(fā)音,一口比較純正的發(fā)音是進行英文配音的基礎(chǔ)。如果連英文單詞都讀不準(zhǔn)確,或者在發(fā)音方面不夠純正的話,那么就需要多進行朗讀和練習(xí)。任何一種語言學(xué)習(xí)都是需要多進行模仿喝多去練習(xí)的,也可以把自己的聲音錄下來找到存在的問題,然后及時地做出調(diào)整,這樣有利于自身的進步。
看了我們今天給大家收集整理出來的文章,相信大家也對我們的英語廣告配音的收費情況有了一定的了解吧,在我們的生活中,我們可以看到有很多的很不錯的廣告,有的時候不僅僅是我們的普通話,還有我們的英語,那么這些高質(zhì)量的配音演員去哪里找呢,來我們的有聲配音平臺——配音云吧!
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除)