最近大家有沒有看什么好看的電視劇呀？有沒有推薦的電視劇呀？小編本人比較喜歡看一些甜甜的小甜劇。比如說《微微一笑很傾城》、《致我們暖暖的小時光》、《何以笙簫默》等等。看著人家甜甜的戀愛，有沒有向往呢？其實你知道嗎？很多電視劇里都不是用的演員自己的原聲，而是后期進行了配音，會出現一些“數字演員”，記不住臺詞，只能讀數字來進行表演，所以非常需要后期的配音。今天就跟著小編一起來看看原音電視劇是怎么配音的吧。

一、電視劇是怎么配音的

1、同期收音，顧名思義，同期收音就是在演員表演的同時，通過專業的錄音設備將演員表演現場所說的臺詞音錄制，再根據攝像機時間碼對照已經錄好音軌，后期制作，消除雜音。之后混音，出成品。這種收音方式最終出來的效果就是演員自己的本聲，某種意義上說也就是當時演員本身的角色流露。

2、同期收音的最大的優點就是可以讓觀眾感到真實感。因為無論現場音頻環境如何優越，演員表演的時候一定會出現細微的雜音，這更符合人的生活常識。而同期錄音的空間感也會更強，這種空間感雖然靠后期混響也可以調，但是我國的那些靠后期配音的劇很少有調，因為工期更長。

3、同期聲的劣勢，就在于，成本更高，現場環境制約因素太多。尤其是國內的拍攝環境，你取景的地方很可能旁邊就是嘈雜的人流，而我們確實沒有向國外那些巨制一樣動不動就封路封橋的預算；再或者，你在影視城里取景，十幾個劇組同時開拍，你這邊杏花微雨隔壁就飛機大炮，用同期聲這能聽？所以用后期錄音也是成本及環境所迫。咱們現在國內電視劇敢用同期聲錄音的不多了，愛情公寓系列是全程的同期聲錄音，但他們都是在棚里拍攝的，所以在錄音方面就可以放肆一點。

4、后期配音在咱們國內可以說是相當常見，十個劇得有八個是后期配音。后期配音的優勢有很多，首先成本可控。因為后期配音的臺詞錄制都是在專業的錄音棚里進行，不用擔心有什么異常情況，需要的人員也比現場收音少太多（現場收音光扛桿子的就得好幾個，更不用說在現場隨時待命的錄音師，將錄音和影像編號的場記）。如果不算配音演員，基本上只需要錄音師、配音導演以及一些助理的就夠了，幾個人就能搞定。還有很多時候，是演員本身的臺詞功底不足（湖南臺那一票劇。比如古劍奇譚，我就是當廣播劇聽的），或者是非大陸演員說中文臺詞沒法聽，又或是僅僅是因為配音演員的聲音比演員本音更貼臉。拿《甄嬛傳》舉例，這個片就是配音的一個典型例子。《甄嬛傳》是在橫店的明清宮苑景區取的景，也就是我們熟悉的橫店影視城。所以這個片也就順理成章地使用了后期配音。有用演員自己配的：陳建斌、蔣欣均。

二、如何跟著電視劇學配音

1、分析演員特點，貼合劇中人物角色。

配音并不是單純的模仿。

配音員要根據演員的特點，把演員的一些細小特點進行放大，找到適合該演員的聲音。整個配音過程中要展現出非常自然，并完全貼合劇中人物角色的配音。

2、分析影視劇情節，融入角色氛圍。

劇本中每段情節都需要用充足的時間去分析，早做好準備，這樣才能在配音時把演員的一顰一笑，一舉一動，融入到角色的氛圍中。同時，也需要配音演員發揮自己的想象力，讀懂劇本里人物角色的心里活動，會幫助我們在配音時投入更多的情感。

3、感同身受地去體察角色，抓住人物語音的生理特征

每個劇本中的反派和好人，其內心活動都不同，不能用相同的情感聲音去配音，要留意每一個人物角色的語音生理特征。比如角色是沙啞的聲音、清亮的聲音、老年聲音、還是少年聲音。配音時要注意打磨每個細微的細節，這樣最終所呈現的作品效果也是不同的。

三、影視作品配音

 1、譯制片 

也叫翻譯片，是指將“影片中的語言翻譯成另一種語言的影片”。廣義的譯制片應該包括所有引進和輸出的節目，這里我們只探討影視劇作品。按照《上海電影志》的劃分方法，譯制片包括普通話譯制片、外語譯制片以及地方語和民族語譯制片。 

2、國產片 

國產影視劇的后期人物臺詞配音，也是目前影視配音工作的重要組成部分，它也是區分一部影視作品采用同期錄音工藝還是后期配音工藝的主要標志。相比同期錄音，國產影視劇采用后期配音工藝可大大削減制作成本，縮短拍攝周期。同時，好的后期配音也可以使影片增色，彌補演員臺詞的不足。 與譯制片配音相比，國產片的配音對于口型的要求更為嚴格，不僅要貼合口型的開合長短，而且要求每個字都要貼切。 

3、美術片 

傳統上把動畫片、剪紙片、木偶片、折紙片一起統稱為美術片。它是電影藝術中一種特殊的形式，它一般不是用真人實景而是用繪畫或其他造型藝術的形象，使之活動起來，賦予生命和性格，以象征和比喻的方法反映現實生活，表現藝術家的意圖。美術片一般多取材于童話、神話、民間傳說、科幻故事等，采用夸張、變形等形式，主要對象是少年兒童。但由于它豐富多彩、生動有趣，往往能以鮮明的形象表達深刻的思想，也為成年觀眾所歡迎。如生產于1956年的《驕傲的將軍》、1961年的《大鬧天官》、1979年的《阿凡提》、1987年的《黑貓警長》、1995年的《大頭兒子和小頭爸爸》等都是國產美術片中優秀的作品。 美術片中人物的語言只能依靠后期配音來完成。相比譯制片和國產片，美術片的配音要夸張很多，聲音變化幅度相對較大，對配音演員聲音的表現力與塑造力要求較高。

看了上面的內容，相信大家已經知道了，電視劇配音原來分為統計，而且也知道了我們可以通過看電視劇來學習配音。如果對配音感興趣的話，可以來怕配音，這是一個非常大型的培訓平臺，物美價廉，會為大家提供專業化服務，值得你信任。

免責聲明： 以上整理自互聯網，與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內容。（我們重在分享，尊重原創，如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除）

聯系客服 立即下單