由法國(guó)童話(huà)《小王子》改編的3D同名動(dòng)畫(huà)的熱映，讓這部文學(xué)經(jīng)典再一次成為人們熱議的話(huà)題。自上世紀(jì)40年代問(wèn)世以來(lái)，《小王子》一直以各種方式被人們閱讀和詮釋。在中國(guó)生活的法國(guó)攝影師安娜伊思?馬田（安娜）則制作了一本《小王子》中文有聲書(shū)。
“我小時(shí)候有聽(tīng)有聲小說(shuō)的習(xí)慣。法國(guó)有一位著名的男演員杰拉德?菲利普，他在50年代錄制了一段30多分鐘的小王子有聲書(shū)，法國(guó)的孩子們就一直聽(tīng)這個(gè)故事到現(xiàn)在。”在近日舉行的一次讀者見(jiàn)面會(huì)上，安娜將她與《小王子》的故事娓娓道來(lái)。
后來(lái)，安娜和中國(guó)演員劉燁相遇，相愛(ài)，有了孩子。
隨著電視、DVD和網(wǎng)絡(luò)的普及，人們讀書(shū)少了。小時(shí)候讀過(guò)的故事在頭腦中形成的美好憧憬讓安娜至今印象深刻，也讓她開(kāi)始有些擔(dān)心。
“孩子們每天都能看到很多視頻和電視畫(huà)面，我也不確定這對(duì)他們有什么影響，有些擔(dān)心他們失去（想象）這方面的空間。閱讀的人少了，也許有聲讀物可以讓閱讀變得簡(jiǎn)單一些。”安娜說(shuō)。
基于對(duì)《小王子》的共同喜愛(ài)和對(duì)兒童的關(guān)注，安娜和劉燁決定做些什么。于是由火華社參與、安娜為制作人的“小王子”計(jì)劃誕生了，并以企鵝蘭登的第一本中文有聲書(shū)形式問(wèn)世。
在這個(gè)過(guò)程中，他們接觸到了音樂(lè)之帆少兒資助項(xiàng)目，還有“馬蘭小樂(lè)隊(duì)”。前者是一個(gè)為農(nóng)民工子女以及貧困兒童提供免費(fèi)音樂(lè)教育的慈善項(xiàng)目，此次參與了五首配樂(lè)中四首的錄制。何靖雯小姑娘因?yàn)榍宄好髁恋纳ひ簦惶暨x出來(lái)為小王子配音。
可能很多讀者沒(méi)有留意到，在《小王子》的題詞中提到了這樣一個(gè)人，萊昂?維爾特。在為“小王子”計(jì)劃做研究時(shí)，安娜了解到，維爾特是一位猶太人，跟作者圣埃克蘇佩里同樣熱愛(ài)自由，反對(duì)殖民主義和法西斯主義，兩人是志趣相投的忘年交。
作者以《小王子》獻(xiàn)給二戰(zhàn)時(shí)期遭受迫害的猶太人維爾特，讓同為猶太人的安娜感到，做這個(gè)有聲書(shū)項(xiàng)目又多了一層特殊的意義。
免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線(xiàn)客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-婷婷
客服-歐陽(yáng)
客服-薇薇
客服-露露
