2016開年唯一合家歡3D動(dòng)畫電影《小門神》,因被業(yè)內(nèi)譽(yù)為“2016年最受期待國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影”而備受影迷期待,并將于1月1日上映。在《小門神》之前的全國(guó)路演中,“花仙”是令觀眾印象深刻一個(gè)角色。她是全片的“顏值擔(dān)當(dāng)”,跋扈中帶點(diǎn)直率的個(gè)性則讓不少觀眾表示對(duì)她“又愛又恨”。而據(jù)片方透露,“花仙”的成功離不開背后功臣季冠霖――她便是因在《甄執(zhí)泛汀敦略麓分形鑌撐湟舳諞的諫燈鸕摹芭湟艚緡瘛薄
范爺、孫儷、志玲姐姐,都用過她的聲音
如果知道季冠霖的配音史,你或許會(huì)因?yàn)樗谷辉鴰腿绱硕嗟拇罂А鞍l(fā)聲”而感到驚訝。2005年,季冠霖便在《天下第一》中為黃圣依和高圓圓分別所扮演的兩姐妹柳生雪姬和柳生飄絮配音。2006年,季冠霖在黃曉明和劉亦菲主演的《神雕俠侶》(內(nèi)地版古天樂版劉德華版)中為小龍女配音。同年的電影《墨攻》里,季冠霖為范冰冰配音。還記得《赤壁(上)》中林志玲備受詬病的“娃娃音”嗎?2008年,吳宇森因此為她在《赤壁(下)》中的配音展開海選,最終也是定下季冠霖為小喬配音。同年,甄子丹的《葉問》(電視劇版電影版)火遍大江南北,在片中,季冠霖為熊黛林扮演的葉問之妻張永成配音。
為“花仙”配音,比“娘娘”更“過癮”
為“花仙”配音跟為“娘娘”配音有什么不同?季冠霖的答案是:“更過癮!”她表示,為孫儷配音是“二度創(chuàng)作”,最大的任務(wù)是“貼近和還原她的表演;但為《小門神》配音“花仙”,卻是用聲音將一個(gè)原本并不存在的人物立體起來,屬于完全不同的“一度創(chuàng)作”。季冠霖解釋:“為《甄執(zhí)泛汀敦略麓放湟簦易魑湟粞菰鋇姆⒒悠涫刀急幌薅ㄔ誑諦偷姆凍肽凇<虻ニ道矗憧梢愿湔牛梢愿耍械謀浠急凰ㄔ謁居镅緣乃俁壤錚荒艸劍膊荒芩醵獺5恰緞∶派瘛凡煌悴揮萌ス蓯裁純諦臀侍猓瘓洹嫻穆稹涂梢耘涑齦髦植煌乃俁群陀鍥侵直硌蕕母芯跽嫻奶乇鶇看猓乇鴯!
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單