前段時間,在各大網絡視頻網站上,由安徽廣播電視臺主持人馬瀅和管管錄制的合肥話教學視頻被瘋傳。在幾分鐘的視頻中,馬瀅用普通話說出一個詞語,一旁的管管將這個詞語用合肥話大聲地朗讀出來,比如,日常生活用的“水壺”,用合肥話說就是“催子”;“媽媽”用合肥話就是“媽姨”;“自行車”用合肥話就是“格朗扯”……視頻中,管管一邊用合肥話來朗讀詞語,一邊再配上夸張幽默的表情,讓人覺得十分有趣。很多網友在視頻下留言說,“沒想到土里土氣的合肥話聽起來還是挺有意思的?!?br>除了像馬瀅和管管錄制的這種看似嚴肅又不失活潑的合肥話教學視頻,眾多網友更是“腦洞大開”,將合肥話運用到很多影視片段的配音中去。在一款名為“配音秀”的APP中,有許多網友上傳的影視片段配音,一搜索合肥話,就會出來很多用合肥話配音的影視片段,有影視劇《三國演義》中的“諸葛亮揮淚斬馬謖”片段,片中的諸葛亮操著一口合肥話,怒斥馬謖,本是一段讓人揪心的橋段,經過網友用合肥話配音之后,竟然變成了十分搞笑的片段。記者看到,還有影視劇《金枝欲孽》、《征服》等影視劇的橋段配音都成為合肥話配音選擇的對象。眾多合肥本地的網友表示,合肥話雖然不能代表著整個安徽的方言,但是使用這種“跨界”的配音就是為了讓生活更加有樂趣。
其實在此之前,安徽廣播電視臺的主持人也將合肥話帶上全國的電視熒屏和眾多演出場合,這讓許多合肥人覺得十分親切。
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單