30年前,蘇聯的愛情電影《辦公室的故事》風靡中國。該劇以女上司和男下屬的辦公室戀情為主線,通過劇中人強烈的性格反差和針鋒相對的言語,營造出極具智慧和妙趣的喜劇效果,讓人在連番的笑聲中深受觸動。這部洋溢著樂觀精神的辦公室愛情作品,截然不同于當下流行的“快消式愛情”和“都市爆笑喜劇”,既有符合當代人娛樂精神的“高冷吐槽”,又有機緣巧合下喜感十足的熱鬧場面,還飽含著蘇聯時代所特有的真摯和含蓄,細膩地展現出中年男女之間的浪漫情感。
“這部話劇上演后,反響強烈,于是1977年由著名導演梁贊諾夫親自改編并拍攝成彩色故事片《辦公室的故事》,為觀眾上演了一出中年男女之間‘不是冤家不聚頭’的愛情喜劇。”演出方說。1985年《辦公室的故事》的譯制片在中央電視臺播出并一再重播,以獨特的冷幽默風格和濃厚的蘇聯情懷風靡全國。今天,我們的父輩仍有很多人能記得當年這部影片中男女主角那充滿磁性的聲音和一些習慣性小動作。據介紹,本場演出最大的看點在主演馮憲珍身上。《辦公室的故事》當年就是由馮憲珍為卡盧金娜配音的,而這次她將扮演女主角,而不再單單用聲音演繹卡盧金娜。
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單