汪東城與導(dǎo)演高木淳昨天為小丸子大電影《櫻桃小丸子―來自意大利的少年》宣傳,汪東城配音電影中新角色、來自意大利的少年Andrea,這次要配廣東話對白,他稱是最大挑戰(zhàn):“意大利來的男生,講廣東話較有外國人的感覺,我接到劇本時有點嚇到,因男主角戲分較重,超多對白,唯有一直練習發(fā)音,一個字、一個字去糾正,但有一句‘醉貓居酒屋’真的超難,我講了上百遍。”他透露配音只花了兩天,但每天錄到凌晨才收工,非常辛苦;特別是配音至深夜時,聲音開始沙啞,經(jīng)導(dǎo)演提醒要回復(fù)一個小學生的聲音,精神幾乎崩潰的狀態(tài)。他說:“配音過程中,小丸子陪Andrea找爺爺以前打工的地方,到最后要在機場分離時,真的讓我想起初戀的女友,當時同樣的,我的另一半也是因要讀書升學而分開,很有回憶的痛。(有哭嗎?)哽咽,因哭得最慘的是小丸子,但我也真的蠻感觸。”
本站所有
文案和
新聞均來自互聯(lián)網(wǎng),由
配音云收集整理,版權(quán)屬原作者所有,轉(zhuǎn)載請注明出處。
免責聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單