配音演員技巧重音的表達方式。《重音的表達方式》
一、與重音相關的基本概念的梳理(因不是本節重點將從略)
(一)什么是重音
重音是指一句話中重要的、應該強調的詞或短語。
(二)重音的作用
配音演員技巧重音的表達方式。重音服從于語言行動,它是交流思想的重要手段之一。正確使用重音,準確地表達自己的行動愿望,就能激發自己和同臺演員的感受,增加彼此的信念和真實感,完成思想的交流,使觀眾很正確地領會到人物的思想意圖。
(三)如何確定重音。
二、重音強調的方式(重音的表達方式)
根據形、音、義去找——“六覺確定法”
附件:電視劇《北平無戰事》13集29-38分
【演員資料】董勇資料,1968年12月15日生于浙江省杭州市,中國內地男演員、京劇武生。1986年畢業于中國戲曲學院。代表作品:《警壇風云》《重案六組》《重慶諜戰》《諜變1939》《霍元甲》《北平無戰事》。
【段落背景】:孔家揚子公司將調撥給北京民食調配委員的一千噸民生救濟糧同時當做軍糧賣給了國民*第四軍團,民食調配委員會和軍方在運糧車站兵戎相向。方孟敖帶隊抓捕了負責押糧的兩位揚子公司的員工,送到了國防部五人小組進行連夜審訊,各方勢力角逐下,審訊陷入膠著無法開展。五人小組核心人物曾可達督察面對這一膠著態勢,在審訊前秘密致電南京,向蔣經國匯報并尋求進一步指示。
配音演員技巧重音的表達方式。【對白】:顧維鈞府邸曾可達辦公室??? 夜?? 內
曾:報告建豐同志,我去見梁經倫同志了。我必須調查清楚方孟敖今晚的行動與共產*有沒有關系?
蔣(電話):這很重要嗎?經濟稽查大隊到北平就是執行反貪腐的任務。這一點在南京已經交代的很清楚。方孟敖大隊今晚的行動是完全正確的。一定要把他和共產*聯系在一起嗎?今晚我就不斷接到電話,有指責方孟敖大隊攪亂北平戰局破壞戡亂救國的電話,也有向我求情希望我立刻放了揚子公司的人,以免造成負面影響的電話。這些人,沒有把賬算在共產*的頭上,是算在我們鐵血救國會的頭上。這說明什么?說明我們堅決反腐的行動,一開始就受到了來自內部的反對。一個晚上,你不在五人小組參加會議!卻去調查調查什么方孟敖的行動跟共產*有沒有關系?難道一切順應民心的事情都應該是共產*干的嗎?
曾(慌亂):是……不是。建豐同志,我完全接受你的批評。能不能給我幾分鐘時間,我想把這么做的目的向你做簡要匯報。
蔣(電話):可以,講吧!
曾:謝謝建豐同志 。(捂住話筒,低頭喝一大口水)建豐同志,我完全擁護并理解建豐同志的教導!當此*國危難之際,我們不但要在正面戰場和共軍決一死戰,更重要的是在后方嚴厲整肅*國內部的貪腐和共產*爭人才、爭經濟、爭民心;方孟敖大隊進入北平之后就立即獲得了民眾的歡迎和支持,尤其是北平各大學和東北的流亡學生;他們對方孟敖大隊表現出了前所未有的熱情和希望。這足以說明建豐同志的決定是英明正確的。正因為如此,我感覺自己的肩上擔負的責任及其重大,擔負著建豐同志關于用好方孟敖大隊的艱巨使命。對不起,建豐同志,我的匯報是不是不夠簡要。
蔣(電話):知無不言,言無不盡。接著講,講完你的想法。
曾:是,建豐同志。那天接受你的任務后,我就一直在領會,你所說的“用人要疑,疑人也要用,關鍵是要用好”的指示,為什么用人還要疑,疑人還要用呢?這是因為*國已經到了人才很少,蛀蟲很多的地步,怎么樣才能在全國戰場和共產*一決勝負?關鍵就在于我們能不能夠在后方戰場跟共產*爭人才、爭經濟、爭民心。所以我理解建豐同志起用方孟敖正是看重了這個人只認理、不認人,愿做孤臣逆子的長處。正因為這一點,他才敢違抗軍令不轟炸開封,也正因為這一點,他才會不認他那個行長父親,這樣的人才能成為一把楔子,楔進中央銀行北平分行這塊鐵板里去。打貪腐、打私產,幫我們在北平爭經濟、爭民心。因此,方孟敖和共產*沒有關系我們要用,有關系,我們也要用。不知道我是否理解了建豐同志的思想。
蔣(電話):有這個認識,你進步了,曾可達同志。那么你準備怎么落實這個認識呢?
曾:報告建豐同志。我的想法是,利用崔中石不敢暴露自己真實身份,更不敢暴露共*組織的弱點,讓方孟敖懷疑崔中石不是共產*,方孟敖一旦認為崔中石不是共產*,我們就可以完全忽略不計方孟敖以前是否被共產*發展過的那段歷史,放手使用他,徹查北平分行和北平民食調配委員會的貪腐,方孟敖的一切行動也就是在執行建豐同志的指示,而不是在執行共產*的指示,當然,這里面有一個關鍵的問題,就是要讓方孟敖明白共產*希望干的事,我們正在干,這樣也就能真正達到建峰同志關于跟共產*爭人才、爭經濟、爭民心的目的 。(喝一大口水,劇烈咳嗽)
蔣(電話):是不是病了,可達同志。
曾:沒有,沒有關系,建豐同志。也許是這幾天沒有睡覺,建豐同志,關于我剛才的設想對不對,請你明確指示。
蔣(電話):你有這樣的認識,有這樣周密的思考,我完全可以不再給你任何明確的指示了。送你一首龔自珍的詩作為回答
曾:建豐同志,請等一等,我拿筆記
蔣(電話):不用,這首詩你也會背。九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。上天念在我這片苦心,一定會多降幾個你這樣的人才,包括方孟敖那樣的人才。
配音演員技巧重音的表達方式。曾:(長時間沉默)建豐同志,如此信任,可達肝腦涂地,在所不惜。建豐同志,五人小組還在等我開會,揚子公司被方孟敖扣押的那幾個人,正在等著如何發落,我該怎么處理。
蔣(電話):再過半個鐘頭,總統和夫人都會起床。我估計北平的事,他們很快就會捅到夫人那里去,我也不會睡了,就在這里等總統官邸的電話,如果這樣的事,夫人都不識大體,幫他們說話,我就立刻解散五人小組,讓他們回南京,你代表國防部繼續留在北平,支持方孟敖,用好方孟敖,查崔中石和他背后的組織,查北平民食調配委員會,查央行北平分行,查揚子公司平津辦事處,一路徹查下去,真正貫徹我們一手堅決反共,一手堅決反腐,一次革命兩面作戰的宗旨。
曾:完全明白,堅決執行。本文由配音云促銷配音網為您整理提供:http://www.eastonlondon.com 免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單