洗發水和奶油意大利面有什么關系?熱水壺和奶茶吸管有什么關系?電動牙刷和小狗剃毛機有什么關系?面包干和拳擊手套有什么關系?槍和門鎖有什么關系?
也許提起福萊音效(Foley)大多數人并不是很了解。但在前日屢上熱榜的韓劇《又是吳海英》中,你肯定注意到了男主人公“樸道京”工作背景這一塊兒的有趣人設。
作為音效公司的聲音導演,在劇里一開頭就出現了他身著女士高跟鞋,配合著大屏幕里的玲瓏身姿邁步子并且同步錄制聲音的場景,包括后來在野外同步配音跑步者時,還苛刻地批評工作人員踩錯了腳步頻率。
在電影和電視行業中,音效指代整個音樂元素的等級結構,其制作包含很多不同的規則括: 硬音效(Hard sound effects)、背景(Background,BG)音、設計音效和福萊(Foley)擬音音效等。
“電影拍攝的時候不是有現場配音嗎,為什么還要花那么多后期的功夫呢?其一,電影拍攝的時候,很多東西都是道具而已,劍可能是塑料的,看上去是花崗石的地板可能是在木板上噴了石漆的,要讓塑料劍在揮舞的時候發出金屬般的聲音、腳步聲聽起來象踩在花崗石上,就得靠后期錄制。其二,現場配音時主要針對的是演員的對白,盡量不接收環境的噪音和外界的其它雜音,所以,很多現場的其它聲音就會被損失或失真。其三,有時真實的未必就是可信的,即使是真實的腳步聲也未必如電影里的腳步聲那么有說服力。”
由此可見,福萊(Foley)音效也稱擬音音效,是和熒幕同步的聲音,需要福萊藝術家的專門知識來正確錄制。
這部曾獲柏林時裝電影節榮獲最佳原創音樂和最佳制作設計獎的影片《The Foley Artist》,就是講述其中的福萊(Foley)音效,記錄下了電影配樂和聲效設計師的創作過程。非常直觀地呈現了同步的音效與其所配的無聲視頻完美結合后帶來的觀感體驗。
這部影片從清晨開始,在影片中主人公睡眼惺忪地輾轉時,音效師開始了以鋼琴曲開頭的同步音樂配音。
「 如何設計人生中某一天的配音? 」
?
按鬧鐘的聲音
腿和被子與床單之間的摩擦聲
光腳在木質地板上走的聲音
淋浴頭打開的聲音
洗頭發的聲音
之前我們怎么會想到,洗發水和奶油意大利面有什么關系?熱水壺和奶茶吸管有什么關系?電動牙刷和小狗剃毛機有什么關系?面包干和拳擊手套有什么關系?槍和門鎖有什么關系?
所以,那些在電影院里從未仔細留意過的腳步聲,觸摸聲,咀嚼甚至呼吸的聲音,都是常見的福萊單元。
它們幾乎都蘊含了飽含了音效師們的無數的創作靈感和勞動心血,還有許許多多生活中有趣并且相似的連結,悄無聲息地營造了電影的氣氛。
而這部酣暢淋漓地記錄了整個同步配音過程的影片,在一片寂靜中結尾——裙子被卡在門里的唯一方法就是默默地脫了離開。
大概這個時候,就是此時無聲勝有聲了吧。 免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單