走進配音女神——“黃鶯”介紹。小伙伴們,讓我們一起更深入地了解這位神秘的配音演員吧!
黃鶯,女,籍貫:上海。
上海戲劇學院 影視導演MFA藝術碩士(導演畢業作品獲上海市公益微電影節二等獎、北京大學生電影節主競賽劇情類入圍);
上海電影譯制廠有限公司 譯制導演、配音演員(國家二級演員);
上海廣播電臺綜藝節目主持人;
中國電影聲音工作委員會、上海文聯、上海電影家協會、上海文青聯成員。
簡介:
具有較豐富的創作經驗和獨特風格,能解決配音專業中的疑難問題,熟悉專業領域國內外現狀和發展趨勢。
擔任女主角“赫敏”的英國影片《哈利波特與密室》獲第九屆中國電影“華表獎”優秀譯制片獎,并在《解放日報》、《青年報》等多家報紙整版報道;擔任女主角“梅爾”的美國影片《盜夢空間》獲第十四屆中國電影“華表獎”優秀譯制片獎提名;日本《航海王》劇場版中的“妮可·羅賓”、美國大型網絡游戲《魔獸世界》中的“魅魔”以及《星際爭霸2》中的“凱瑞甘”等。
給觀眾、玩家及片方留下了深刻印象,樹立了良好的行業標桿,是多產、高產的配音演員,全方位覆蓋聲音領域。擔任譯制導演電影幾十部,參與配音的電影上百部、電視劇數千集、涉足動漫、游戲、廣告、廣播劇、解說、舞臺演出,能在行業里遍地開花。
獲獎情況:
《哈利·波特與密室》第九屆中國電影“華表獎”優秀譯制片獎(女一);
《愛有天意》第十屆中國電影“華表獎”優秀譯制片獎(反一);
《翻譯風波》第十一屆中國電影“華表獎”優秀譯制片獎;
《驚濤大冒險》第十二屆中國電影“華表獎”優秀譯制片獎;
《盜夢空間》第十四屆中國電影“華表獎”優秀譯制片獎提名(反一);
由美國暴雪與第九城市共同舉辦的“魔獸世界周年”活動中經網絡票選,獲《魔獸世界》艾澤拉斯“最佳配音演員”稱號;
上海人民廣播電臺《金庸群俠傳之汴梁大學版——楊康篇》獲首屆“全國廣播娛樂節目大賽”銀獎。
譯制電影導演代表作品:
《返老還童》(又名:本杰明巴頓奇事)(美)
《貓頭鷹王國·守衛者傳奇》(美)
《宇宙英雄·超銀河傳說》(奧特曼劇場版)(日)
《超決戰!貝利亞銀河帝國》(賽羅奧特曼劇場版)(日)
《極速蝸牛》(美)
《天才眼鏡狗》(美)
原創動畫電影聲音導演代表作品:
《葫蘆兄弟》
《龍之谷:破曉奇兵》
《綠林2:糖果世界大冒險》
《精靈王座》
《星際大冒險》
下面就讓我們一起來欣賞一下黃鶯老師在《蟲群之心》CG動畫里的配音吧~
電影配音代表作品:
安吉麗娜·朱莉——《史密斯夫婦》、《致命伴侶》、《刺客聯盟》、《換子疑云》
凱特·貝金賽爾——《雪盲》、《黑夜傳說2》、《真相至上》、《全面回憶》
瑪麗昂·歌迪亞——《盜夢空間》、《蝙蝠俠:黑暗騎士崛起》
艾瑪·沃森——《哈利波特》系列2-7
卡梅隆·迪亞茲——《怪物史瑞克4》、《青蜂俠》、《危情諜戰》
莫妮卡·貝魯奇——《太陽淚》、《火線保鏢》
妮可·基德曼——《致命拜訪》
金荷娜——《我的野蠻女教師》、《特工強檔》;
游戲:
《魔獸世界》——魅魔、血精靈、希爾瓦娜斯、吉安
《星際爭霸2》——蟲族女王凱瑞甘
《暗黑破壞神3》——女魔法師
《英雄聯盟》——新手教程、龍血武姬、鋼鐵之翼
《劍靈》——秦義絕 等;
導演:
《英雄聯盟》、《英雄殺》、《尋仙》、《勇者大冒險》、《猛擊三國》等。
解說:上海電視臺紀實頻道《探索》(2005年至今,《決戰時裝伸展臺》系列、《刑案放大鏡》系列、《制造的原理》系列、《小小發明家》系列、《荒野夫婦》系列等);
演出:
2008年《魔獸世界》音樂會主持;
2009-2011年大型多媒體詩歌朗誦劇《紅色箴言》全國巡演;
2012年“紀念孫道臨誕辰一百周年”詩歌朗誦會;
2013年新媒體情景詩《追夢中國》。
評委:
2011年“全優聲”中國首屆聲優選拔大賽評委;
2012年杭州中國國際動漫節“金猴獎”賽事評委;
2012年“動漫英雄”聲優之星評委;
2014年上海市學生戲劇節專場評委。
2016年“聲優魂”總決賽評委。
黃鶯老師還為香奈兒、嬌蘭、力士、歐萊雅、薇姿、大眾、旁氏、保時捷等做過廣告配音哦!
下面請大家欣賞兩則廣告。 免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單