配音演員
i 明星演員
在好萊塢經常請明星來為動畫電影配音,隨著內地頻繁引進國外動畫電影,有些動畫引進時也會采用“明星配音”的模式。陳佩斯在談到為什么要明星配音的過程中,直言票房考慮是一大因素,制片方打算借助明星的名氣來吸引觀眾,提高關注度。金士杰談到明星配音,覺得還是出于特色聲音的選拔,“觀眾看的時候如果聽到一個有特色的聲音,自然會想起這個明星,油然而生一種‘有血有肉’的畫面感,也可以拉近兩方面的距離。”
而如果明星本身聲音有特色,就能夠駕馭一些比較特別的角色。例如王德順表示《大魚海棠》配音導演就在尋找一個“有底蘊”的老爺爺的聲音,之后便選中了他。
ii 專業配音
曾配過《甄執防锏惱幀敦略麓防锏呢略攏竟諏亟僥曄粲“配音界的紅人”,這次參與電影《大魚海棠》的配音,她表示與電視劇不同的是動畫沒有原聲需要自己演繹,她再次強調除了豐富的想象力,更重要的是演繹角色性格。她說好的配音演員能把自己的狀態與角色的性格契合,能配的人多、能用的軟件也便捷,但能真正讓角色活起來的演員并不多。
大多數人看電影的時候,或許很難聽出角色用了配音,給明星配音,盡量模仿他的聲音特點成為配音圈里的行規。記者與幾位專業配音演員交談過程中,很難發現他們的聲音與片中角色完全雷同,其實,“能讓旁人聽不出來”成為配音業里衡量配音水平高低的標準之一,被稱為“配音界的童星”的張雪凌,她最愛接受不同角色的配音挑戰,配過《小鬼當家》里的凱文,也配過《名偵探柯南》劇場版里的圓谷光彥,兩個角色的音色差距非常大。
配音這個行業不夸張地說真的很偉大,用高強度的工作,憑借著自己心中的那種熱愛在幕后做著貢獻。今天分享的知識也到這里結束了,希望小伙伴們對配音有了更深的了解。http://www.eastonlondon.com 免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單