配音工作第一步——確認工作臺本。如果接到一部新戲,那么一開始,我們應(yīng)該怎樣進入這個人物角色?
首先,我們要對這個人物有一個初步了解,或者說,我們要對演員是怎么詮釋這個人物有一點印象。
這個印象從哪里來?答案,就是畫面。
在看畫面的同時,我們要對照著劇本的臺詞,看看劇本的臺詞與演員的臺詞有沒有沖突。當二者有出入時,我們可以在配音之前與片方導(dǎo)演或者劇本作者、配音導(dǎo)演進行溝通,確認臺詞依據(jù)的對象,是演員還是劇本。
這個呢,就是配音之初我們要做到工作。http://www.eastonlondon.com 免責聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單