從《哈利波特》到《秦時明月》
全能“配音女王”的進化史
小編心中有個女神,說起來,你們肯定也很熟悉,《哈利·波特》中的“赫敏·格蘭杰”(艾瑪·沃森),《盜夢空間》中的“梅爾”(瑪麗昂·歌迪亞),以及宅男女神——《魔獸世界》中的“魅魔”和《星際爭霸2》中的蟲族女王“凱瑞甘”,這些角色的聲音都出自小編心目中的她。
她是誰?她就是——黃鶯。
黃鶯曾擔任英國著名影片《哈利波特與密室》中女主角赫敏的配音,該片獲得第九屆中國電影“華表獎”優秀譯制片獎;并參與過《麻雀變王妃》、《星際迷航》、《傲慢與偏見》、《愛情公寓》、《射雕英雄傳》等國內外知名影視劇的配音工作,贏得了“女王音”的稱號。
黃鶯曾表示,自己沒有比較偏愛的角色類型,只要是獲取的角色都會努力完成到最好。不過,就算身經百戰,配過各種角色,依然會遇到比較具有挑戰性的角色。
“比如說像我配過的《星際爭霸2》里的凱瑞甘、《魔獸世界》希爾瓦娜斯等。這一類型的角色性格比較豐富,它們的經歷與平常人不一樣,會有更深層次的一些想法和理念,因此它們的一些語言表達、演繹方式也會不同。因此,我們需要把這些不同的人物豐富起來,給予他們靈魂。而不是說你找到一個套路或者規律,就直接套用而已。”
“其實表演和配音是相通的。” 黃鶯強調道。因此除了配音知識的學習外,為了呈現出最好的效果,優秀的配音演員一般還會接受非常專業的表演訓練。這也是為什么他們可以在萌妹、御姐、婦人,孩童、少年、中年等不同聲線中切換自如,并被粉絲評價稱“配音演員都是怪物”的原因。
以聲行善
自費拍攝給盲人“看”的公益微電影《聲·心》
“作為一個配音演員,在我成長到一定的階段,并且被社會所關注到的時候,我希望也可以給其他的人帶來更多的機會和幫助。”除了本職的配音演員工作外,黃鶯也一直在做很多的不同的嘗試,比如導演和主持人等。但其更希望通過自己的能力去幫助其他的人。
為此,從2011年她參與了上海東方廣播、上海電影譯制廠以及上海市殘聯聯手開展的一項公益活動,2016年她自費拍攝了一部服務于盲人的微電影《聲·心》,旨在宣傳和鼓勵大眾進入社區為盲人提供志愿服務。
黃鶯希望能把聲音產業發展好,比如做聲音圈、做聲音產業鏈,而眼下最重要的就是能夠幫助行業內熱愛配音的年輕人成為更好、更專業的聲優,為聲優行業培養更多的人才。
好的配音演員
需要全方位發展
黃鶯早前就參與過很多知名動漫的配音,比如日本《航海王》劇場版中的妮可·羅賓、美國大型網絡游戲《魔獸世界》的魅魔與希爾瓦娜斯、《星際爭霸2》中的凱瑞甘、被稱為“國漫里程碑”的《秦時明月》中的大司命與紫女以及《天行九歌》、《武庚紀》等,獲得了一眾“迷弟”、“迷妹”的呼聲。
黃鶯認為,“一個好的配音演員,會接觸到各個國家的各種片子,要了解各國的風土人情,影片的風格多種多樣,有古風、科幻、懸疑等等,所以一定要有很好的文化底蘊。在念書的時候多讀書、多學習,平時多看片子,提高語言基礎和表演能力。” 免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單