首先是口音問題,孫儷從小在上海長大,口音不免帶有南方人特色,比如后鼻音和前鼻音就分不清,發音沒有京味兒,不夠標準。在諸如《甄嬛傳》這類正戲中就顯得不夠大氣,所以,使用配音演員則可以很好的避免這個缺陷,讓人聲如其境。這就是孫儷為什用配音的原因之一。
其次,檔期也是一個問題,知名演員每年都要出演和參加很多各類活動節目。越知名,活動就越多,時間就顯得非常緊張。而拍攝時,現場又不可能每次都盡如人意,便于采集聲音信息。所以,很多聲音的錄制,都需要后期專門到配音棚里錄制,這需要大量的時間和精力。對于檔期太滿,活動太多的她來說,根本沒有時間專門的坐下來靜心配音,但如果粗制濫造或敷衍了事的采用不合格的原音,則顯得對觀眾不夠負責,對作品不夠尊重。因此這也是孫儷為什么用配音的原因。
最后,演員聲線跟角色確實不太符合的情況下,也是不得不采用配音的原因。例如周迅拍的《射雕英雄傳》大家都看過,周迅也是老戲骨之一,演技是毋庸置疑的,但因為沒有采用配音,而用了她的原音,那個略沙啞的嗓子實在是和靈動的黃蓉無法聯系到一起,非常出戲。所以,在原聲不符合所飾演的角色中,不如用配音來解決。畢竟,術業有專攻,專業的事交給專業的人來做,而不是搞什么勞模精神,非要親力親為,這才是對觀眾的真正負責。
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單