不管是經典版《大鬧天宮》，還是《大鬧天宮3D》，明星配音都是一大亮點。 ■孫悟空 邱岳峰VS李楊 邱岳峰一句“孩兒們，操練起來！ ”的開場，使孫悟空的銀幕形象呼之欲出。據悉，新版配音啟用奢華明星陣容，幾乎每位明星進棚配音時，都曾問過這么一句：“誰給那只猴子配音啊？ ”當得知是李楊時，每個人都點點頭，說一聲“靠譜！ ”李楊坦言，自己的配音一定程度上是模仿邱岳峰，“我不敢跟邱岳峰老師相比，我給自己的配音打70分。 ” ■仙女之一 劉廣寧VS姚晨 當年為“仙女”獻聲的配音藝術家劉廣寧，剛進上譯廠就被拉進棚里給《大鬧天宮》配音，七仙女中，除了劉廣寧和另外一位“仙女”、配音藝術家李梓老師之外，其他都不是專業的配音演員。以至于此次為《大鬧天宮3D》中“大仙女”配音的姚晨，在聽老版聲音時，還忍不住問了一句：那時候的“仙女”怎么還帶東北口音的呀？姚晨還自嘲自己這回獻上 “福建版仙女”。據介紹，配音時姚晨正感冒，歪打正著得還真有點像老版里的劉廣寧。 ■東海龍王 畢克VS陳凱歌 畢克先后為“玉皇大帝”、“東海龍王”、“土地公公”三個角色配音，聲音魅力可見一斑。新版中，陳凱歌把東海龍王演繹得老奸巨滑。此外，曾在《趙氏孤兒》中亮相過的陳凱歌愛子陳飛宇，這次也在《大鬧天宮3D》中為一只小猴配音。 ■玉皇大帝 富潤生VS陳道明 參與配音的好幾位男明星，都曾主動提出要給玉皇大帝配音，其中包括演過多次皇帝的張國立。最終，皇冠落在陳道明頭上。在工作筆記中，配音導演狄菲菲對陳道明的配音做了這樣的評價：他的戲融入了自己的氣質，小肚雞腸卻又大氣十足，陰陽怪氣但柔美絕倫，與畫面上的玉帝里外合一，形神兼備。 ■太白金星 尚華VS張國立 張國立顯示出了配音演員出身的良好功力。狄菲菲評價他的配音說：“他特別注意火候的把握，不愿意給角色‘太過’的東西，認為到了就行，過了就太假了。 ”

免責聲明： 以上整理自互聯網，與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內容。（我們重在分享，尊重原創，如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除）

聯系客服 立即下單